The only thing I could think of doing there would be changes only you (the player, not your teammates) could see. Like Different part looks, or texture changes.
since my last post, i have already modded ds. youtube "dark rejection". the mod gives alot of freedom to the editor. allowing major creature changes. the mod also allows users in your party to see the changes.